好資源 分享給朋友吧~

有不出國就能說出一口流利英語或其他外語的秘訣嗎?

很多臺灣人都覺得學好英文很難,但比起英文,其實中文實在是困難多了啊!其他還有像德語、俄羅斯語和阿拉伯語等,很多比英文更難、更複雜的語言。想學好這些語言,有什麼祕訣嗎?

今天跟兩個中文都說得很好,也會寫中文字的外國人聚餐。一個來自美國,一個來自日本。我問他們學好中文的秘訣是什麼,因為很多外國人都覺得學中文很難。

原來他們學好中文的秘訣,跟我學英文的方法差不多,我想學習任何語言都是大同小異,要學得快學得好,有一樣的秘訣…

首先,大量的聽力練習絕對是必要的這也是最自然的學習方式。初期先培養「語感」,聽不懂很正常,不管懂不懂,就是持續的聽。

你是怎麼學會中文的?

我們都是在懵懂無知的小時候,從一直聽別人說話,慢慢才開始啞啞學語,然後不斷練習,話越說越多。接著去上學,學讀書寫字。因此,聽>説>讀>寫,這樣的順序本來就是最自然也最輕鬆的學語言方式。學習一個新語言,聽和說真的是最基本的!一些常聽到的字和詞,等你真的學到的時候,也會因為已經聽過而有印象,變得更容易記住,也更容易學會這個生字的使用方式。

我沒時間誒~

利用各種零碎的時間,例如早上起床就開始聽,邊準備早餐邊聽、邊準備出門邊聽、邊吃午餐邊聽或邊看影片、邊搭車邊聽、邊工作邊聽、上廁所時看一個小影片也好!聽音樂、聽廣播、聽課程、聽新聞、看原文發音的影片等。

收聽各種不同的資源,讓耳朵和腦子自然的習慣新語言的「韻律」,習慣各種口音。剛開始完全聽不懂,或是忙著做事不認真聽,都沒有關係,你的耳朵和腦子還是會多多少少接收到,慢慢吸收新語言的語感。

睡前花10分鐘~一個小時看看學習教材,也是很好的。如果你還是一直覺得沒時間,你缺乏的應該不是時間,是動力。

但是,光是一直傻傻的聽,是不夠的。

沒有目的的聽只是建立語感,另外還可以用影片學習。不要勉強自己看原文字幕,那樣只是在練你的速讀。相反的,剛開始最好是找你有興趣的,有中文字幕搭配原文聲音的小影片,讓你能迅速理解你聽到的究竟是什麼意思。

同樣的影片可以重複多看幾次。第一次輕鬆看,接下來幾次注意演員的發音,每一次你都會對一些句子越來越熟悉。聽到或看到你覺得生活中用的到的句子時,把影片暫停,或不斷重播那一句,學影片的發音,把句子唸出來,反覆唸誦,記起來就是你的了!(小編當初都是看慾望城市學英文滴~有一次在峇里島民宿的花園裡觀看時,還被房務人員誤以為我在看A片,整個囧到爆!)

臺灣沒有環境啊!

現在網路發達,線上充滿各種語言的學習資源,真的沒有「沒有環境」這種問題,至少,對於一種新語言的基本學習,線上的資源已經非常足夠了!根據研究,其實「自學」比去學校和補習機構學習更有效率!因為每個人的學習速度不一樣,只要有心,買本你看得下去的教材(要附錄音光碟的),積極學習,幾個月就可以簡單掌握一種新語言囉!還有很多交友軟體,和各種語言交換活動,都是讓你認識外國人練習新語言的好方法。但這一招,建議你已經會基本對話再用。

要不要背單字?

你說中文需不需要用很多的字來構成句子?所以答案應該很明顯了。不過,不要難過,根據語言學家的研究,掌握一種新語言,如果只是聊天打屁,平均大概3000字就足夠了。英語有1000個高頻詞匯涵蓋85%的日常對話,3000個高頻詞匯涵蓋98%的日常對話。但要聊更廣的話題,或看懂新聞就需要更廣泛的字詞了。需要記多少字詞,完全是看你個人的需求。一但學會基本,就可以透過使用這個新語言,看文章、聊天、交朋友、看影片、上網爬文、寫日記等方式學更多的字詞,而不是死背單字書喔!

學一個語言,就要換一個腦子。

建議不要只會背「單字」,最好要「背句子」或是想像這個生字要在什麼情境下使用,怎麼用它造句。不同語系的語言,都有不同的思考邏輯。有時候你得換一個腦袋,試著理解那種語言的邏輯,才能幫你學好那種語言。不然就很容易發生類似「臺式英文」的狀況。

但要怎樣理解那種語言的邏輯呢?

好問題。多看多聽多用多查,慢慢就會越來越進入狀況了。學語言跟造羅馬一樣,不是一天就可以直接到位的,除非你是電影裡被藥激發潛能的“露西”。尤其是剛開始學習的時候,建議多學一些生活上用得到的實用對話,並大聲說出來,多念幾次,念到很順口為止你的口腔肌肉也需要被訓練喔!把句子念到順口為止,可以讓你在需要的時候,自然地說出來,才不必在腦子裡先想中文、想文法,經過翻譯才零零落落的說出來。尤其,如果你因為怕說錯不敢在外面開口說英文,你更應該在家先把英文練熟。學到的,一定要不斷用出來,用得多你就真的記得了!

為什麼要從實用的對話開始?

道理很簡單,因為語言是拿來用的,用得到的比較好記,也比較有趣當你能在生活中使用新的語言,會讓你產生成就感和自信心,再去學更深更廣的部分時,會比較有動力。找母語者聊天,能學到最道地的說法。可以從自言自語開始練習,重複練習,要求自己要說得很標準,很順,把底子打穩。要找機會多說,勇敢的說,慢慢增廣加深。多看文章,從有興趣的主題,慢慢延伸到其他方面,才能靈活運用。(是的,小編每天都像神經病一樣用英語自言自語,但這真的很有幫助!)

最重要的是

根據心理學家的研究,當你在不開心或挫折沮喪的心情下,記性會變差,學習成效也會變差。找到學習的動機和樂趣是最重要的!用你覺得有趣的方式學習,每天一點一點,都會累積下來,聽到長繭的耳朵,也會慢慢就被啟發聽懂新的語言了。請好好享受學外語,說外語,跟不同國家的人交朋友的樂趣吧!

語言學了是拿來用,不只是拿來考試的。說得不好,沒關係,繼續說,繼續練,就會越來越好囉!大家一起加油喔!

這裏有一個勵志的故事和一個實用的影片,給大家參考 ^^

台灣神人自學25語言,他的「一年精通」學習法其實每個人都做得到!
<TED Talk> 6個月掌握流利外語的方法

推薦好書

給自己的10堂外語課
別說菜英文 (含聽力教材)(剩二手的哭哭)
英語短句-臨時需要的一句話 (剩二手的哭哭)

更多好的語言學習資源,請待小編整理後更新~Coming soon~


其他好康:

向全球的專家學習新技能!十大熱門 Udemy 線上課程
我是這樣學好英文滴~英文小撇步
我也能做線上課程賺錢嗎?線上課程手把手教學
快加入Fun School Online 臉書社團Twitter 追蹤我們的特價課程與學習訊息
使用 e-mail 訂閱 Fun School Onine就可以搶先收到好康訊息喔!

好資源 分享給朋友吧~